-
1 squaleo
squālĕo, ŭi, 2, v. n. [squalor], to be stiff or rough with any thing, etc. (mostly poet. and in post-Aug. prose; cf. sordeo).I.Lit.A.In gen.:B.squalentes infode conchas,
i. e. rough, Verg. G. 2, 348:per tunicam squalentem auro,
id. A. 10, 314; cf.:auro squalens lorica,
id. ib. 12, 87:maculis auro squalentibus,
id. G. 4, 91; Sil. 2, 585:picti squalentia terga lacerti,
Verg. G. 4, 13: squalentia tela venenis, Ov. F. 5, 397.—In partic.1.To be stiff or rough from dryness or drought, to be dry, parched:(β).squalebant pulvere fauces,
Luc. 9, 503:oraque projecta squalent arentia linguā,
id. 4, 755:tellus squalet,
Sil. 14, 592.—Hence,Of lands, etc., to be desert, untilled, waste:2.squalentes campi,
Sil. 3, 655; 4, 376:squalens litus,
Tac. A. 15, 42:squalentia arva Libyes,
Luc. 1, 205; 5, 39:sterilis profundi vastitas squalet soli,
Sen. Herc. Fur. 697.—To be stiff or rough from slovenliness or want of care; to be filthy, neglected, squalid:II.squalenti Dido comā,
Ov. F. 3, 640:squalens barba,
Verg. A. 2, 277:crines squalent a pulvere effuso,
Sil. 2, 452:barba cruore,
id. 10, 512:vestes squalentes atro pulvere,
Luc. 8, 37:neque ego arma squalere situ ac rubigine velim, sed fulgorem inesse,
Quint. 10, 1, 30; Gell. 9, 4, 2:mihi supellex squalet atque aedes meae,
Plaut. Pers. 4, 8, 2:invidiae nigro squalentia tabo Tecta petit,
Ov. M. 2, 760; cf. id. ib. 15, 627:squalent abductis arva colonis,
lie untilled, Verg. G. 1, 507; cf. 1. b, supra.—Transf., to mourn in filthy or squalid garments (cf. sordes and sordidatus;in Cic. only so): erat in luctu senatus: squalebat civitas publico consilio mutatā veste,
Cic. Sest. 14, 32:luget senatus, maeret equester ordo, tota civitas confecta senio est, squalent municipia, afflictantur coloniae,
id. Mil. 8, 20. —P. a. as subst.: squālĕntĭa, ōrum, n., deserts, Plin. 5, 9, 10, § 52. -
2 squaleo
squāleo, —, —, ēre1) быть покрытым коркой, быть шероховатым, шершавым, жёстким ( squalentes conchae V); быть чешуйчатым ( squalentia terga lacerti V); быть покрытым (pulvere Lcn; rubigĭne Q; auro V)2) изобиловать, кишеть ( humus squalet serpentibus O)3) быть пересохшим, сухим ( squalent fontes St)4) быть грязным, нечёсанным (barba, coma squalens V, O)5) быть запущенным, невозделанным ( squalent arva V)6) быть в трауре, скорбеть (luget senatus, squalent municipia C) -
3 squāleō
squāleō uī, —, ēre [squalus; 2 CAL-], to be stiff, be rigid, be rough: squalentes infode conchas, i. e. rough, V.: auro squalens lorica, V.: maculis auro squalentibus, V.: squalentia tela venenis, O.— To be filthy, be neglected, be squalid, lie waste: Squalenti Dido comā, O.: Squalens barba, V.: squalebant corpora morbo, O.: squalent abductis arva colonis, lie untilled, V.: squalens litus, Ta.—Because soiled garments were a sign of mourning, to go in mourning, wear the garb of grief: squalebat civitas veste mutatā: squalent municipia.* * *squalere, squalui, - Vbe covered with a rough or scaly layer; be dirty -
4 squalens
Squalens auro. Virgil. Reluisant d'or.\Barba squalens. Virgil. Orde et sale, Crasseuse.\Maculae squalentes auro. Virgil. Taches reluisantes comme or.\Tela squalentia venenis. Ouid. Fleiches envenimees.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский